2007年01月09日
TITLE：あけましておめでとうございます！！
새해 복 많이 받으세요（セヘ ボン マニ パドゥセヨ～：あけましておめでとうございます）！ 2007年も幕を開けました。今年から新しい家族、지효（ヂヒョ）が一人加わって、とっても賑やかなお正月を過ごすことができました！
日本では、今年は「亥年」ですよね。韓国語の直訳では、亥＝멧돼지（メッテジ）となりますが、韓国のオモンニム（お義母さま）に聞いたら、今年は「돼지（テジ）」、つまり「ブタ年」だそうで…。豚≠猪な気もしますが…。
みなさんは初夢、見ましたか？ 日本では「一富士二鷹三ナスビ」なんて言いますよね。韓国の夢占いは、日本より本格的？！ 夢占い本まで出ているくらいですから。韓国では「돼지 꿈 꾸세요（テジクム クセヨ：豚の夢、見てください）」なんてよく言いますね。韓国でブタはラッキーシンボルですから、いろいろなところに登場するんですよ！ グッズでも、やはりピンクのブタが人気です。さて、私の初夢は…２日の明け方、２回目の授乳後、うつらうつら寝てしまったときに、たぶん…＾＾；見たようです。３～５歳になったヂヒョが出てきましたよ～＾＾＊
お正月は、家族３人で初詣に出かけました。韓国ではやっぱり음력（ウムリョク：旧暦）のお正月（今年は2月18日。ちなみに、旧暦のお正月のことを「구정（クジョン）」といいます）を大きくやるので、陽暦のお正月休みは元旦１日のみだし、日本のように神社仏閣に参拝もしないようで…ヂヒョアッパは日本独特のお正月を満喫していました。特におみくじでは、大吉！（私は末吉＾＾；） 帰りがけに交通安全のお守りもしっかり手にしました＾０＾
さて、生後２ヵ月を過ぎた最近のヂヒョは、日中はすっかり起きている時間も長くなって、一人で手足をバタバタしたり、話しかけると「うーあー」って一緒に会話？！を楽しんでいます。さらに、絵本を読んであげると満面の笑顔＾＾ 絵本のストーリーをそのまま読むだけじゃなく、「ヂヒョはどう思う？ かわいそうね～！」などと話しかけながらお話を進めていくんです。それから、お腹の上にのせてゆらゆらごっこ？！をしたり…そんなこんなで、あっという間に１日が過ぎていくんですーー！ びっくり～！！
今年も、一日を、ひとときを大切にできる心のゆとり、余裕を持って…意識して…日々充実・成長していけたらいいなと思います。「笑う門には福来る」！ やっぱり、コレです！！
笑顔で過ごせる毎日になるよう、心も体も健康に！！！
올해도 잘 부탁드립니다（オレド チャルプッタクトゥリムニダ：今年もよろしくお願いいたします）！！！
･･･このごろ指しゃぶりをしているヂヒョ＞＜（指が服がよだれでいっぱいに･･･）、おしゃぶりをくわえさせてみました。